This epic tale adapted from Diana Gabaldon’s popular series of fantasy-romance novels focuses on the drama of two time-crossed lovers. Streaming on Netflix.